lunes, 30 de noviembre de 2015

Next Corea | Capítulo 14: Aldea tradicional Namsangol Hanok Village

Penúltimo capítulo de esta serie de 15 capítulos que resume nuestro viaje a Corea del Sur en 2014. Desde los últimos vídeos de Busan poco más grabamos, estábamos de vuelta en Seúl pero ya no tan activos como en los primeros días y aunque nos quedaba mucho por visitar y grabar, de lo grabado solo hemos rescatado para dos capítulos más.

Juego tradicional en Namsangol Hanok Village

Desde nuestra vuelta a Seúl pasamos por 3 alojamientos más, el primero lejos del centro, el segundo en pleno Hongdae, y por último en Yongsan, no muy lejos de Itaewon ni muy lejos de una parte del parque Namsan. En este pasamos los últimos días antes de volver a España, así que teníamos que aprovechar para ver algunos lugares que nos faltaban, y como no estábamos demasiado lejos de Namsan decidimos visitar una aldea tradicional situada junto a la montaña: Namsangol Hanok Village.

martes, 24 de noviembre de 2015

Aprendiendo Coreano | Clase 6: Verbos 있다 / 없다. Preposiciones de lugar

Clase 6 | 11/11/15

No hay un significado exacto en español para el verbo 있다, se puede traducir como estar, haber, existir, encontrarse, tener, etc. Pero principalmente se usa para expresar la existencia o posesión de algo, así como el verbo 없다 es para la negación de esa existencia o posesión. Conjugados de manera formal estándar resultarían así:
있어요 / 없어요

Dependiendo si quieres decir que algo está o no está, que tienes o no, se usa uno u otro. Como siempre para construir una frase el verbo va al final, detrás de un sustantivo y su correspondiente partícula. En este caso vamos a usar 가 / 이 según el sustantivo acabe en vocal o consonante. Ejemplos:

컵이 있어요
“Hay un vaso”

lunes, 16 de noviembre de 2015

Aprendiendo Coreano | Clase 5: Conjugar verbos en presente (-아요 / -어요). Verbo Ir (가다)

Clase 5 | 4/11/15 

Nuevo mes, nuevo tema. Repasamos todo lo anterior y comenzamos viendo cómo se conjugan algunos verbos en presente. Hay dos maneras y la forma de conjugarlo va a depender de la raíz de verbo en cuestión:

Vocal de la Raíz del Verbo: + 아요 / 어요

/
+ 아요
Resto
+ 어요

Si la vocal de la raíz del verbo es  o hay que añadir 아요, y para el resto de vocales añadir 어요.

Ejemplo con verbo 가다 (ir): La raíz es , como tiene la vocal , añadimos 아요. Hay que tener en cuenta que y se fusionan de una manera muy simple: 

+ 아요 = 가요

domingo, 8 de noviembre de 2015

Aprendiendo Coreano | Clase 4: Preguntar nombre, país y profesión. Verbo Hacer (하다)

Clase 4 | 28/10/15 

Cuarta y última clase del primer mes. Antes de continuar con el siguiente tema vimos cómo se preguntaba lo que habíamos aprendido en la clase anterior:

이름이 뭐예요?
¿Cuál es tu nombre?

 어느 나라 사람이에요?
¿De qué país eres?

직업이 뭐예요?
¿Cuál es tu profesión?

이름 ---> Nombre
---> Partícula
---> Qué
예요? ---> Ser?
어느 ---> Cuál
나라 ---> País
사람 ---> Persona
이에요? ---> Ser?
직업 ---> Profesión
---> Partícula
---> Qué
예요? ---> Ser?

Para contestar a la pregunta además de usar “Yo soy X”, podemos decir “Mi nombre/país/profesión es X”:

이름은 하비예요
“Mi nombre es Javi”

우리 나라는 한국이에요
(Para el país usan 우리 (nuestro) en lugar de 제 (mi), porque para referirse al país dicen “Nuestro país es Corea del Sur”)

직업은 경찰이에요
“Mi profesión es policía”

lunes, 2 de noviembre de 2015

Aprendiendo Coreano | Clase 3: Verbo Ser (예요 / 이에요), Nacionalidad (국적) y Profesión (직업)

Clase 3 | 21/10/15

En esa tercera clase, con todo el alfabeto aprendido, tocaba empezar el primer tema del libro, pues hasta ahora solo estábamos con la introducción, alfabeto y pronunciación. Comenzamos la clase como la semana pasada, repasando todo lo aprendido, preguntando el vocabulario y resolviendo las dudas varias que surgieron durante la semana.

El tema 01 se titula 자기소개, es decir, “Acerca de mí” y trata sobre como presentarse usando el verbo Ser para decir la nacionalidad y el oficio de cada uno.



Verbo Ser (이다):
Para usar el verbo siempre tiene que ir detrás de un sustantivo (Sustantivo + 이다) y poner el verbo en la forma correcta según si el sustantivo acaba en vocal o consonante.

VOCAL + 예요
CONSONANTE + 이에요